NHỮNG LOẠI BỀ MẶT HOÀN THIỆN NÀO CÓ SẴN TRÊN THÉP KHÔNG GỈ? TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG LĨNH VỰC iNOX + SẮT THÉP
NHỮNG LOẠI BỀ MẶT HOÀN THIỆN NÀO CÓ SẴN TRÊN THÉP KHÔNG GỈ?
Có nhiều loại hoàn thiện bề mặt khác nhau trên thép không gỉ. Một số trong số này có nguồn gốc từ nhà máy, nhưng nhiều thứ được áp dụng sau này trong quá trình xử lý, ví dụ như các lớp hoàn thiện được đánh bóng, chải, thổi, khắc và tạo màu.
Tầm quan trọng của việc hoàn thiện bề mặt trong việc xác định khả năng chống ăn mòn của bề mặt thép không gỉ không thể được nhấn mạnh quá mức. Bề mặt nhám có thể làm giảm hiệu quả khả năng chống ăn mòn so với loại thép không gỉ cấp thấp hơn.
Các tiêu chuẩn Châu Âu về thép không gỉ đã cố gắng xác định các loại bề mặt hoàn thiện phổ biến nhất. Tuy nhiên, do tính chất độc quyền của quá trình hoàn thiện của nhiều nhà cung cấp nên việc tiêu chuẩn hóa hoàn toàn khó có thể thực hiện được. Đây là tổng hợp những loại thông dụng nhất cho từng dạng sản phẩm
Các lớp hoàn thiện bề mặt phổ biến cho các sản phẩm phẳng từ EN 10088-2 (để biết danh sách đầy đủ, hãy xem Chỉ định lớp hoàn thiện cho các sản phẩm phẳng bằng thép không gỉ (tấm và tấm))
| Mã hoàn thiện bề mặt |
|
||
| 1D | Cán nóng, xử lý nhiệt, ngâm. Kết thúc cán nóng phổ biến nhất. Bề mặt gồ ghề, không phản chiếu. Thường không được sử dụng cho các ứng dụng trang trí | ||
| 2B | Cán nguội, xử lý nhiệt, ngâm, nhúm qua. Kết thúc nhà máy cán nguội phổ biến nhất. Màu xám xỉn hơi phản chiếu. Có thể được sử dụng trong điều kiện này hoặc thường xuyên là điểm khởi đầu cho một loạt các lớp hoàn thiện được đánh bóng. | ||
| 2D | Cán nguội, xử lý nhiệt, ngâm. | ||
| 2H | Làm việc chăm chỉ bằng cách lăn để tăng cường độ bền. Các phạm vi khác nhau về độ bền kéo hoặc cường độ kiểm chứng 0,2% được nêu trong EN 10088-2 tương ứng lên tới 1300 MPa và 1100 MPa tùy thuộc vào cấp độ | ||
| 2Q | Cán nguội cứng và tôi luyện. Áp dụng cho thép martensitic đáp ứng với loại xử lý nhiệt này. | ||
| 2R | Cán nguội và ủ sáng, vẫn thường được gọi là BA. Một kết thúc phản chiếu tươi sáng. Có thể được sử dụng trong điều kiện này hoặc làm điểm khởi đầu cho quá trình đánh bóng hoặc xử lý bề mặt khác, ví dụ như tạo màu | ||
| Trong các mã sau đây “1” đề cập đến cán nóng là điểm bắt đầu và “2” là cán nguội | |||
| Kết thúc đặc biệt | |||
| 1G hoặc 2G | Đất. Bề mặt tương đối thô. Đơn hướng. Có thể chỉ định cấp độ nhám đánh bóng hoặc độ nhám bề mặt | ||
| 1J hoặc 2J | Được chải hoặc đánh bóng xỉn màu. Mượt mà hơn 1G/2G. Có thể chỉ định cấp độ nhám đánh bóng hoặc độ nhám bề mặt | ||
| 1K hoặc 2K | Đánh bóng satin. Tương tự như 1J/2J nhưng có giá trị Ra được chỉ định tối đa là 0,5 micron. Thường đạt được với đai đánh bóng SiC. Thắt lưng nhôm không được khuyến khích sử dụng cho lớp hoàn thiện này vì điều này sẽ có tác động bất lợi đến khả năng chống ăn mòn. Nên dùng cho môi trường kiến trúc bên ngoài và ven biển, nơi không chấp nhận được chất đánh bóng sáng (1P/2P). | ||
| 1P/2P | Sáng bóng. Không định hướng, phản chiếu. Có thể chỉ định độ nhám bề mặt tối đa. Bề mặt tốt nhất để chống ăn mòn. | ||
| 2L | Được nhuộm màu bằng quá trình hóa học để làm dày lớp thụ động và tạo ra các màu giao thoa. Có thể có nhiều màu sắc khác nhau. | ||
| 1M/2M | Có hoa văn. Một mặt phẳng. | ||
| 1S/2S | Phủ bề mặt, ví dụ bằng thiếc = Lớp phủ Terne | ||
| 2W | Tôn. Tương tự như hoa văn nhưng cả hai bề mặt đều bị ảnh hưởng | ||
| nổ hạt | Không có trong EN 10088-2. Công việc đang được thực hiện để xác định chính xác hơn các lớp hoàn thiện. | ||
Trong quá trình kinh doanh vật tư inox thép không gỉ, chắc hẳn không ít lần bạn nhận được yêu cầu báo giá inox bằng tiếng anh từ các công ty nước ngoài và thắc mắc các sản phẩm inox tiếng Anh dịch ra tiếng Việt là gì đúng không nào?
Inox Phú Giang Nam xin giới thiệu tới các bạn môt số thuật ngữ tiếng Anh về lĩnh vực inox thép không gỉ để các bạn có thể tham khảo. Hi vọng đây sẽ là tài liệu hữu ích cho các bạn.
A
Alloy: Hợp kim
Alloy steel: Thép hợp kim
Angle bar: Thép góc
Austenitic: Là tên gọi của một nhóm thép không gỉ bao gồm các mác như thép 304, 316, 321..
Aluminium: Nhôm
Annealing steel : Ủ
American Society for Testing and Materials: Viết tắt là ASTM, dịch ra có thể hiểu là Hiệp hội vật liệu và thử nghiệm Hoa Kỳ.
American National Standards Institute: Viết tắt là ANSI, dịch là Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ
American Society of Mechanical Engineers: Viết tắt là ASME, dịch là hiệp hội kỹ sư cơ khí Hoa kỳ
Adjusting valve: Van điều chỉnh
Air-operated valve: Van khí nén
Alarm valve: Van báo động
Angle valve: Van góc
Automatic valve: Van tự động
Adaptor: Rắc co
Active metal: Bề mặt kim loại đã mất khả năng chống ăn mòn (trạng thái thụ động) trong các điều kiện phổ biến.
Alloy steel: Thép hợp kim có đặc tính tăng cường do tỷ lệ lớn hơn của các nguyên tố như mangan và silicon có trong thép carbon.
Annealing: Quá trình xử lý nhiệt khi đó các sản phẩm thép được gia nhiệt đến nhiệt độ phù hợp để loại bỏ ứng suất từ quá trình xử lý trước đó. Và làm mềm chúng và / hoặc cải thiện khả năng gia công và tính chất tạo hình của chúng.
Apparent consumption: Tổng số các lô hàng công nghiệp ròng trong một quốc gia hoặc khu vực nhất định, cộng với nhập khẩu và trừ đi xuất khẩu của nó.
Austenite: Thép có khối cấu trúc nguyên tử nhỏ nhất của ‘khối lập phương tâm’ (fcc). Tức là một nguyên tử ở tám góc của một khối lập phương và một ở giữa của sáu mặt. Thép không gỉ Austenitic đặc trưng không từ tính. Điều này cải thiện khả năng hàn, định dạng và độ bền nhiệt độ thấp.
Austenitising: Việc xử lý nhiệt cứng / tăng cường của thép không gỉ martensitic. Thông thường được thực hiện bằng cách xử lý ủ sau khi hạ nhiệt.
B
Bend: Bẻ cong
Brass: Đồng thau
Bolt: Bu lông
British Standards: Viết tắt BS, dịch là tiêu chuẩn Anh
Ball valve: Van bi
Blind flange: Mặt bích mù
Ball and lever valve: Van hình cầu
Bleeder valve: Van xả
Bottom discharge valve: Van xả ở đáy
Butterfly valve: Van bướm; van tiết lưu
Balanced Valve: Van cân bằng
Bar: Một sản phẩm thép thành phẩm. Thường có hình dạng phẳng, vuông, tròn hoặc lục giác, được cuộn từ phôi.
Billet: Một sản phẩm thép bán thành phẩm có tiết diện vuông lên tới 155mm x 155mm. Sản phẩm này được cán hoặc đúc liên tục. Và sau đó được biến đổi bằng cách cán để thu được thành phẩm như thanh dây, thanh thương mại và các bộ phận khác. Phạm vi của các sản phẩm bán thành phẩm trên 155 mm x 155 mm được gọi là nở hoa.
Blank: Tấm thép có độ chính xác kích thước cao, ở dạng đơn giản hoặc phức tạp. Đôi khi nhiều độ dày, cấu thành chủ yếu các bộ phận cơ thể ô tô.
Blast furnace: Một lò được sử dụng trong luyện thép tích hợp trong đó than cốc và quặng sắt phản ứng với nhau dưới luồng không khí nóng tạo thành kim loại nóng lỏng, còn được gọi là gang.
Blast furnace (BF) Productivity: Kim loại nóng được sản xuất (tính bằng tấn), trên một mét khối thể tích lò cao, mỗi ngày (T / khối đáp ứng / ngày).
Blast Furnace (BF) Coke: Met Coke được sử dụng để sản xuất sắt trong BF.
Bloom: Sản phẩm bán thành phẩm, hình vuông (có thể là hình chữ nhật) có kích thước mặt cắt ngang vượt quá 5 khuyên x5 (125mm X 125mm).
Bright Annealing: Một quy trình ủ đã được thực hiện để ngăn chặn sự xỉn màu hoặc oxy hóa bề mặt.
C
Carbon steel: Một loại thép thường chỉ có một lượng nhỏ các nguyên tố khác ngoài carbon, silicon, mangan, lưu huỳnh và phốt pho, vì vậy nó không có yếu tố hợp kim đáng kể.
Cathodic protection: Đây là một trong những phương pháp để tăng khả năng chống ăn mòn của bề mặt kim loại.
Chlorides (halides): Nó được hình thành từ các nguyên tử clo (flo, brom, iot). Đây có thể là lý do tại sao các cơ chế tấn công cục bộ như kẽ hở, rỗ và nứt ăn mòn căng thẳng xảy ra.
Coal: Nhiên liệu chính được sử dụng bởi các nhà sản xuất sắt và thép tích hợp.
Coated steels: Thép được tráng bởi một quá trình nhiệt, hoặc thông qua điện phân. Với một lớp để bảo vệ cơ sở kim loại chống ăn mòn. Vật liệu phủ được sử dụng phổ biến nhất là kẽm. Có thể được sử dụng bằng cách sử dụng quá trình nhiệt (mạ kẽm nhúng nóng) hoặc sử dụng điện phân (mạ điện). Một lớp phủ hữu cơ (sơn, nhựa) cũng có thể được lắng đọng trên lớp kẽm.
Coil: Một sản phẩm thép thành phẩm như tấm hoặc dải đã được quấn hoặc cuộn sau khi cán.
Coke: Một dạng than có ga được đốt trong lò cao để giảm các viên quặng sắt hoặc các vật liệu chứa sắt khác.
Coke ovens: Lò nướng nơi sản xuất than cốc. Than thường được thả vào lò nướng thông qua các lỗ trên mái nhà. Và được đốt nóng bằng cách đốt khí đốt trong các bức tường trên tường trong pin lò luyện cốc. Sau khi làm nóng khoảng 18 giờ, các cửa cuối được gỡ bỏ và một thanh ram đẩy than cốc vào một chiếc xe hơi để làm mát trước khi đưa đến lò cao.
Coke Rate: Được biểu thị bằng kg. BF Coke tiêu thụ trên mỗi tấn kim loại nóng được sản xuất trong lò cao (Kg / THM).
Coking Coal: Than cốc cần phải được thông qua quá trình, Carbon hóa . Than cốc được sản xuất là trong một khối mạnh mẽ và xốp.
Certificate of origin: Viết tắt CO, có thể hiểu là giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa
Certificate of quality: Viết tắt là CQ, có thể hiểu là giấy chứng nhận chất lượng sản phẩm
Cold rolled steel: Thép cán nguội
Copper clad steel: Thép mạ đồng
Coil: Thép cuộn,Sản phẩm thép thành phẩm đã được cán thành tấm hoặc dải và được cuộn hay cuốn lại
Copper: Đồng đỏ
Carbon steel: Thép cacbon
Cast steel: Thép đúc
Clamp Saddled: Đai khởi thủy
Channel iron :Thép hình V
Chemical ingredient: Thành phần hóa học
Cathodic protection Phương pháp giúp bề mặt kim loại tăng khả năng chống ăn mòn
Caupling: Nối cốt thép dự ứng lực
Coated steels :Thép sử dụng phương pháp điện phân tạo ra lớp bảo vệ kim loại và chống ăn mòn
Coating: Vật liệu phủ để bảo vệ cốt thép khỏi rỉ hoặc giảm ma sát khi va chạm
Compression reinforcement:Cốt thép chịu nén
Corner connector :Neo kiểu thép góc
Corroded reinforcement: Cốt thép đã bị rỉ
Corrosion Là cách loại bỏ khỏi bề mặt kim loại thông qua quá trình điện hóa các nguyên tử kim loại
Coking time: Thời gian cần thiết để chuyển đổi than thành than cốc trong lò luyện cốc. Thời gian luyện cốc là từ 15-20 giờ. khác nhau trong khoảng 15- 20 giờ.
Cold rolling: Vượt qua một tấm hoặc dải đã được cán nóng trước đó và được cuộn qua các cuộn lạnh (dưới nhiệt độ làm mềm của kim loại). Cán nguội làm cho một sản phẩm mỏng hơn, mịn hơn và mạnh hơn có thể được thực hiện bằng cách cán nóng một mình.
Continuous casting: Một quá trình hóa rắn thép dưới dạng sợi liên tục chứ không phải các thỏi riêng lẻ. Thép nóng chảy được đổ vào các khuôn có đáy mở, làm mát bằng nước. Khi thép nóng chảy đi qua khuôn, vỏ ngoài cứng lại.
Colour coated products: Sản phẩm thép được phủ PVC / nhựa hoặc bất kỳ vật liệu hữu cơ nào khác.
CRC: Cuộn cán nguội
Crude steel: Thép ở trạng thái rắn đầu tiên sau khi nóng chảy. Thích hợp cho gia công tiếp theo hoặc để bán. Đồng nghĩa với thép thô.
Composite steel and concrete structure;Kết cấu liên hợp thép – bê tông cốt thép
Compression reinforcement:Cốt thép chịu nén
Continuous casting :Là công đoạn hóa rắn thép dưới dạng sợi liên tục thay vì các thỏi riêng lẻ
Crude steel :Thép nguyên khối
Chillid steel :Thép lạnh (Thép mạ nhôm kẽm)
D
Duplex: Là tên gọi của một nhóm thép không gỉ
Ductile iron : Gang dẻo
Disk valve: Van đĩa
Drinking water supply: Cấp nước sinh hoạt
Direct reduction: Một nhóm các quá trình sản xuất sắt từ quặng mà không vượt quá nhiệt độ nóng chảy. Không cần lò cao.
Duplex: Thép trộn với austenite và ferrite. Nó có độ bền cơ học cao hơn và khả năng chống ăn mòn ứng suất.
E
Elongation : Hệ số co dãn
Elbows: Co
End Cap: Bịt nắp ống
Electric arc furnace: Một lò nung để luyện thép dựa trên phế liệu. Sau khi lò được tích điện và phủ, các điện cực than chì được hạ xuống qua các lỗ trên mái nhà. Hồ quang điện di chuyển giữa các điện cực và điện tích kim loại. Sự di chuyển này tạo ra sức nóng dữ dội làm tan chảy phế liệu. Các yếu tố hợp kim có thể được thêm vào trong quá trình.
Electrical steels: Được sản xuất đặc biệt tấm cán nguội và dải chứa silicon. Được xử lý để phát triển các đặc tính từ tính xác định để sử dụng bởi ngành công nghiệp điện.
F
Flat bar steel Thép thanh
Ferrite: Là tên gọi của một nhóm thép không gỉ
Flange: Mặt bích
Filter: Lọc
Float valve: Van phao
Fuel valve: Van nhiên liệu
Forging steel :Thép rèn
Fatigue (endurance): Một cơ chế thất bại cơ học dần dần gây ra bởi các ứng suất dao động (tuần hoàn). Giống như rung động trên các đảo ngược ứng suất liên tục.
Ferrite: Thép có khối cấu trúc nguyên tử nhỏ nhất của ‘khối trung tâm cơ thể’ (bcc). Tức là một nguyên tử ở tám góc của khối lập phương và một ở giữa khối lập phương. Thép không gỉ Ferritic là từ tính.
Ferro Alloys: Hợp kim chủ được sử dụng để khử khí / khử oxy hóa hoặc hợp kim hóa trong sản xuất thép. Chúng thường là ferro silicon, ferro mangan, silico mangan, Ferro chrome, Ferro niken, v.v.
Flat products: Một loại được sản xuất bởi các cuộn có bề mặt mịn và phạm vi kích thước, độ dày khác nhau. Hai loại sản phẩm thép dẹt chính là các sản phẩm mỏng, phẳng (có độ dày từ 1mm đến 10 mm) và các tấm (dày từ 10 mm đến 200mm và được sử dụng cho các ống hàn lớn, đóng tàu, xây dựng, công trình chính và nồi hơi).
Fluxes: Thường được sử dụng trong sản xuất Sắt / Thép, như đá vôi, đôlômit. Để loại bỏ xỉ tro và tạp chất.
G
Galvanized steel : Thép mạ kẽm
Galvanized steel pipe: Ống thép mạ kẽm
Gate Valve: Van cổng
Globe valve: Van cầu
Gasket: Gioăng cao su
Galfan alloy coated sheets: Tấm / dải cán nguội được phủ hợp kim Kẽm-Nhôm. Nó bao gồm 95% kẽm và 5% nhôm. Nó có đặc tính ăn mòn tốt hơn.
Galvalume alloy coated sheets: Tấm / dải cán nguội được phủ hợp kim (55% nhôm và 45% kẽm với lượng silicon danh nghĩa.) Nó có hiệu suất nhiệt độ cao tốt hơn.
Galvanised steel: Được sản xuất khi tấm hoặc dải cán nóng hoặc lạnh được tráng kẽm. Bằng các quá trình lắng đọng nóng hoặc điện phân. Lớp phủ kẽm được áp dụng bằng phương pháp nhúng nóng thường đủ nặng để chống ăn mòn mà không cần lớp phủ bảo vệ bổ sung. Vật liệu mạ kẽm điện tử không được sử dụng cho các ứng dụng chống ăn mòn mà không xử lý hóa chất và sơn tiếp theo. Ngoại trừ trong điều kiện ăn mòn nhẹ, do lớp mạ kẽm mỏng. Galvanize là một lớp mạ kẽm nguyên chất. Một quy trình xử lý nhiệt đặc biệt chuyển đổi lớp phủ kẽm nguyên chất thành lớp phủ hợp kim kẽm / sắt và sản phẩm được gọi là Galvanneal.
H
Hardness :Độ cứng
Hairline: Bề mặt sọc Hairline
Har steel: Thép cứng
Heat treatment: Xử lý nhiệt
Hrc: Chuẩn đo lường quốc gia thể hiện đơn vị đo độ cứng “Rockwell C”
High-strength cable: Cáp chịu lực
Hollow section: thép hình rỗng
Hot rolled steel: thép cán nóng
Hexagon bar: Thanh lục giác
Hard steel :Thép cứng
High Speed Steel (HSS) :Thép tốc độ cao (HSS)
High strength steel: Thép cường độ cao
High yield steel :Thép đàn hồi cao
Hollow steel :Thép hình rỗng
Hot rolled steel :Thép cán nóng
HRC: Thép cuộn được cán nóng
HDG :Phương pháp mạ kẽm nhúng nóng
Hardening :Đi kèm với các quá trình xử lý nhiệt như austenitising và ủ nhằm tăng độ cứng của thép không
Hot Working :Công tác rèn thực hiện trên nhiệt độ kết tỉnh của thép mà không cần phải ủ sau khi làm
Hotrrolling mill :Là tên của thiết bị mà trên đó thép được làm nóng ở nhiệt độ cao và cán liên tục giữa hai
Hardening: Đi kèm với các quá trình xử lý nhiệt (austenitising và ủ). Công việc lạnh cũng có thể làm tăng độ cứng của thép không gỉ Austenit.
High Speed Steel (HSS): Thép hợp kim bao gồm vonfram, vanadi, crom, coban và các kim loại khác. HSS thường được sử dụng để sản xuất dụng cụ cắt.
HDG: Mạ kẽm nhúng nóng
Hot Working: Rèn được thực hiện trên nhiệt độ kết tinh lại của thép. Không cần phải ủ sau khi làm việc nóng.
Hot-rolling mill: Thiết bị trên đó thép đã được làm nóng trước nhiệt độ cao được cán liên tục giữa hai xi lanh quay.
Cold rolling mill: Thiết bị làm giảm độ dày của sản phẩm thép phẳng bằng cách cán kim loại giữa các xi lanh thép hợp kim ở nhiệt độ phòng.
Hot metal/Liquid Iron: Thép nóng chảy được sản xuất trong lò cao.
HRC: thép cuộn cán nóng
I
ID – Inside diameter :Đường kính trong
Iron: Sắt
Inox: Stainless steel
International Organization for Standardization: Viết tắt là ISO, tên viết tắt của Tổ chức quốc tế về tiêu chuẩn hóa
Ingot Steel (Ingots) ;Sản phẩm rắn chính thu được sau khi hóa rắn thép lỏng
Integrated steelmaker :Một quá trình chuyển đổi quặng sắt thành các sản phẩm thép bán thành phẩm
Iron making :Quá trình khử quặng sắt
J
Japan Industrial Standard: Viết tắt JIS, dịch là tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản.
K
(Đang cập nhật)
L
Lead: Chì
Length :Chiều dài
Ladle metallurgy Quá trình trong đó các điều kiện (nhiệt độ, áp suất và hóa học) được kiểm soát trong lò
Low alloy steel ;Thép hợp kim thấp
Low relaxation steel :Thép có độ tự chùng rất thấp
M
Mechanical properties :Thành phần cơ lý tính
Metal: Kim loại
Mild steel: Thép non
Mill test certificate: Báo cáo thử nghiệm của nhà máy đã được chứng nhận
Mesh: Lưới thép
Moulds/Molds :Thép làm khuôn
Multiple valve: Van nhiều nhánh( Van chữ y...)
Mushroom valve: Van đĩa
Metallurgical Coke: Chỉ có than cốc chất lượng tốt được làm từ hỗn hợp than cốc cụ thể mới có thể được sử dụng trong các hoạt động luyện kim. (Gọi là coke)
Martensite Thép có độ cứng cao, nhưng có thể giòn.
Mechanical tubing Ống hàn
Member with minimum reinforcement:Cấu kiện có hàm lượng cốt thép tối thiểu
Metal shell :Vỏ thép
Mild steel :Thép non (thép than thấp)
Mini mill Một nhà máy thép nhỏ không tích hợp hoặc bán tích hợp, thường dựa trên sản xuất thép lò điện
N
Needle valve: Van kim
Nozzle control valve: Van điều khiển vòi phun
O
Operating valve: Van phân phối
Overflow valve: Van tràn
Overflow pipe: Ống an toàn, ống nước tràn
Outlet valve: Van xả, van thoát
OD – Outside diameter :Đường kính ngoài
P
Plain bar: Thép trơn( cây đặc,láp)
Plate steel: Thép tấm
Polled steel: Thép cán
Pressure operated valve – Van áp lực
Polish :Đánh bóng
Pump: Máy bơm
Plate coil steel :Thép tấm cuộn
Pressing : Dập( tole)
Partial prestressing Kéo căng cốt thép từng phần
Passivation :Phương pháp điều trị oxy hóa bề mặt
Passive :Điều kiện bề mặt góp phần chống ăn mòn thép.
Pellets :Một dạng quặng sắt phong phú được tạo hình thành những quả bóng nhỏ.
Peneil Ingots :Thỏi nhỏ
Permeability :Một tính chất từ của vật liệu liên quan đến khả năng bị thu hút bởi một nam châm vĩnh cửu
Pickle (pickling) :Phương pháp xử lý hóa học (thường là axit) được thực hiện để loại bỏ lớp kim loại bề
Pig Iron :Sản phẩm thu được từ việc luyện quặng sắt
Plate :Thép bản
Prestressing steel :Thép dự ứng suất
Prestressing teel strand Cáp thép dự ứng lực
Proteotion again stoorrosion:Bảo vệ cốt thép chống rỉ
Q
Quick coupling: Khớp nối nhanh
R
Round bar steel Thép tròn đặc
Round hollow section: Thép hình tròn rỗng
Round bar: Cây đặc, láp inox
Red Brass: Đồng đỏ
Reinforcing steel: Cốt thép
Rebar steel: Thép cây dùng trong xây dựng
Reduced: Bầu giảm, côn thu
Reduced Tee: Tê giảm (Tê thu)
S
Surface :Bề mặt
Seamless pipe steel :Thép ống đúc
Seamless pipe stainless steel : ống inox đúc
Spring steel :Thép đàn hồi
Square bar steel :Thép vuông đặc
Section/Shape steel :Thép hình
Square tubing: Thép hộp vuông
SCH: Hay Schedule, Sched là kích thước ống danh định. Đây là kích thước ống theo tiêu chuẩn Bắc Mỹ, được áp dụng để cho kích thước chuẩn của ống ở nhiệt độ và áp suất cao hoặc thấp.
Steel: thép nói chung
Steel Grade: Mác thép
Steel pipe: Ống thép
Steel Bar: Thanh thép ( thanh la/lập là)
Steel beam: Dầm thép
Steel cable: Cáp thép
Stainless steel: Thép không gỉ
201 Stainless Steel : Thép không gỉ 201
304 Stainless Steel: Thép không gỉ 304
316 Stainless Steel: Thép không gỉ 316
430 Stainless Steel: Thép không gỉ 430
Stainless steel pipe: Ống thép không gỉ
Stainless steel square bar: Thanh vuông đặc thép không gỉ
Stainless steel sheets: Tấm thép không gỉ
18/8 stainless steel: Thép không gỉ 18/8, là tên gọi khác của inox 304
Stainless steel polish: Thép không gỉ đánh bóng
Structural steel: Thép kết cấu
Weathering steel (need not be painted): Thép chịu thời tiết (không cần sơn)
SS: Chữ viết tắt của Stainless steel (thép không gỉ) , chúng ta thường thấy các ký hiệu SS304, SS316...
SUS: Là chữ viết tắt của steel use stainless, dịch ra cũng có thể hiểu là thép không gỉ, SUS là tên gọi các mác thép theo tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản (JIS), chúng ta thường thấy các ký hiệu như SUS201, SUS304, SUS316...
Socket: Măng sông
Female Socket: Măng sông ren trong
Male Socket: Măng sông ren ngoài
T
Tee: Tê
Tensile strength : Độ bền kéo
Test report:
Tole: Tôn
Tolerance :Dung sai
Thickness :Độ dày
Triple valve – Van ba nhánh
Tube valve – Van ống
Tube needle valve – Van kim
U
Untrasonic steel :Siêu âm thép
Underground storage tank – Bể chứa ngầm (dưới đất)
Upstream – Thượng lưu
U channel steel :Thép hình chữ U
V
Valve: Van
Butterfly valve: Van bướm
W
Wide :Chiều rộng
Welding pipe steel: Thép ống hàn
Welding pipe stainless steel: ống inox có đường hàn
Wire/rod coil steel :Thép sợi cuộn( Dây hàn)
Welding rod: Que hàn
Welder: Thợ hàn
WeldNeck: Hàn cổ ( Nói về loại mặt bích)
Waste water treatment: Xử lý nước thải
Water Tank: Thùng Nước, Bể Nước, Xitéc Nước
Water-cooled: Valve Van Làm Nguội Bằng Nước
Water-escape: Valve Van Thoát Nước; Van Bảo Hiểm
Water-storage: Tank Bể Trữ Nước
X
(Đang cập nhật)
Y
Yield Strength :Giới hạn chảy
Yellow Brass: Đồng vàng
Y-spring check valve: Y lọc
Z
Zinc: Kẽm
Cách học từ vựng tiếng Anh chuyên ngành sắt thép,Inox đơn giản, hiệu quả
Phú Giang Nam xin chia sẻ với các bạn một số phương pháp học từ vựng tiếng Anh chuyên ngành sắt thép đơn giản, hiệu quả:
● Nắm vững các kiến thức chuyên ngành sắt thép cơ bản:Trước khi học qua các từ vựng tiếng Anh chuyên ngành sắt thép thì bạn phải nắm vững kiến thức chuyên ngành bằng tiếng Việt. Vì nếu bạn vận dụng được những kiến thức chuyên ngành đã học được vào tiếng Anh sẽ giúp bạn dễ dàng làm chủ từ vựng về chủ đề này.
● Duy trì thói quen học mỗi ngày:Chỉ cần 30 phút mỗi ngày cho việc học từ vựng tiếng Anh chuyên ngành sắt thép, cộng với việc kết hợp xem video, hình ảnh có phụ đề sẽ giúp bạn hiểu và ghi nhớ các từ vựng này lâu hơn.
● Thực hành, ứng dụng các từ vựng tiếng Anh đã học vào thực tế:Nếu bạn đang hoạt động trong lĩnh vực sắt thép, hãy áp dụng các từ vựng đã học vào thực tế công việc hàng ngày của bạn. Chẳng hạn, khi lập bản kế hoạch hay báo cáo bạn có thể thêm tiếng Anh chuyên ngành vào. Hoặc nâng cao khả năng của mình bằng cách viết luôn cả hai bản với hai ngôn ngữ Anh và Việt.Việc vừa học vừa thực hành sẽ giúp bạn học tiếng Anh nhanh và hiệu quả hơn rất nhiều.
● Học từ vựng tiếng Anh thông qua việc xem các hoạt hình xây dựng, sắt thép ,Inox Phim ảnh chính là một trong những công cụ đắc lực dành cho việc học tiếng Anh. Các bộ phim hoạt hình hoặc các chương trình chủ đề sắt thép với hình ảnh, âm thanh sống động sẽgiúp bạn học tiếng Anh tốt hơn.
Phú Giang Nam luôn luôn trân trọng giá trị nền tảng cho sự phát triển, đó là các cơ hội được hợp tác với Quý khách hàng. Không có bất kỳ khó khăn nào có thể ngăn cản chúng tôi mang lại những giá trị tiện ích phù hợp với mong muốn và lợi ích của Quý khách hàng.
Chúng tôi tin tưởng rằng, với tập thể Phú Giang Nam đoàn kết vững mạnh và sự ủng hộ của Quý khách hàng, Phú Giang Nam chắc chắn sẽ gặt hái được nhiều thành công hơn nữa trong tương lai.
Ngoài ra PGN – Inox Phú Giang Nam còn là địa chỉ cung cấp Tấm/Cuộn/Ống hộp/Phụ kiện inox 304/316/310s cao cấp
Inox PGN – Inox Phú Giang Nam cam kết cung cấp chỉ cung cấp các loại Tấm/Cuộn/Ống hộp/Phụ kiện 304/316/310S...cao cấp và chất lượng. Bên cạnh những tiêu chuẩn có sẵn thì chúng tôi cũng cung cấp ống inox 304 theo mọi kích thước quý khách hàng yêu cầu.
Tất cả sản phẩm ống inox 304 tại PGN – Inox Phú Giang Nam đều có giá cả vô cùng hợp lý và mỗi sản phẩm giao đến khách hàng đều đạt tiêu chuẩn về tiêu chuẩn ASTM, JIS nên khách hàng có thể hoàn toàn yên tâm.
Đơn vị cung cấp TẤM,CUỘN ,ỐNG ĐÚC INOX + ỐNG HÀN INOX CÔNG NGHIỆP+VAN INOX 304/316.310S/410S/430... chất lượng quốc tế tại TP Hồ Chí Minh,Bình Dương và các tỉnh lân cận.
Công ty Inox Phú Giang Nam – chuyên cung cấp sản phẩm TẤM,CUỘN ,ỐNG ĐÚC INOX + ỐNG HÀN INOX CÔNG NGHIỆP+VAN INOX 304/316.310S/410S/430...tiêu chuẩn. Có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng và chất lượng đạt các tiêu chuẩn quốc tế.
Nhanh tay gọi tới số Hotline :0274.221.6789-0933.196.837-0979.165.316 để được INOX PHÚ GIANG NAM tư vấn báo giá chi tiết nhất nếu bạn quan tâm,muốn gia công hoặc tìm hiểu về TẤM,CUỘN ,ỐNG ĐÚC INOX + ỐNG HÀN INOX CÔNG NGHIỆP+VAN /PHỤ KIỆN ĐƯỜNG ỐNG INOX 201/304/316/316L/310S/Duplex ... nhé!
Ngoài ra, khách hàng cũng có thể liên hệ với Phú Giang Nam bất cứ lúc nào trong quá trình sử dụng nếu có xảy ra sự cố, các chuyên viên kỹ thuật sẽ có mặt kịp thời và nhanh chóng khắc phục sự cố, không làm gián đoạn và ảnh hưởng đến quá trình sản xuất ,thi công và hoạch định chiến lược kinh doanh của doanh nghiệp bạn nhé.
